中日のゲレーロは、キャンプで柵越えを連発し、オープン戦序盤では好調だったが、シーズンが開幕してからインコースに対応することができず、4月終了時点で打率.217、2本塁打、10打点と苦しんだ。

　5月に入ると7日の巨人戦から14日のヤクルト戦にかけて6試合連続安打を記録し、その間に3本塁打記録するなど、徐々に調子をあげてきた。26日のヤクルト戦では、2点を追う9回二死二、三塁の場面で、値千金の2点タイムリーを放った。

「（日本の投手に）慣れがでてきて、自分の間合いで打てるようになってきた」（土井正博打撃コーチ）

「相手ピッチャーとの対戦が2周り、3周り目に入り、相手投手のボールの軌道が分かるようになってきた」（波留敏夫打撃コーチ）

　両コーチともに、日本の配球、日本の投手に慣れてきたことを挙げる。続けて、波留コーチは「（春先は）相手投手も弱点のインハイばかりを攻めてきた。それに対して（ゲレーロは）ボール球を振らなくなり、打つべきボールを打てるようになった」と分析する。

　また、ゲレーロの状態が上がってきた理由は、それだけじゃない。「コーチの話に耳を傾けて、なんとかしようという気持ちがある」（波留コーチ）。ゲレーロはドジャース時代の15年に11本塁打を放ち、メジャーでの実績もあるが、日本で活躍するため“日本の野球”に適応しようと貪欲だ。

　日本の野球に慣れてきたゲレーロ。最下位に沈むチームが上位進出するためにも、ゲレーロのバットに期待がかかる。

（提供＝ニッポン放送ショウアップナイター）