◆ ファームで8月打率4割
日本野球機構（NPB）は23日、一軍出場選手登録を公示。5カード連続勝ち越しと勢いに乗る中日は、前日に途中交代していた福田永将を抹消し、平田良介が1カ月ぶりに一軍復帰した。
平田は開幕一軍スタートも、打撃不振に右肘のコンディション不良も重なり、7月20日に一軍登録を抹消。それでも同28日にファームで実戦復帰し、8月に入ってからは、出場した10試合中9試合で快音を響かせ、月間打率.400（25-10）と状態を上げてきた。
8月はチームも11勝6敗2分けと上昇気配。ここから後半戦の大逆襲へ、ベテランの力は欠かせないはず。出遅れた背番号6の完全復活が期待される。
その他の公示情報は以下の通り。この日抹消された選手の再登録は「9月2日」以後となる。なお、14時以降の試合に挑むチームについては、後ほど追加で発表される。
◆ 8月23日の一軍登録・登録抹消
■ 埼玉西武ライオンズ
＝抹消＝
27 内海哲也／投手
■ オリックスバファローズ
－登録－
28 富山凌雅／投手
65 漆原大晟／投手
＝抹消＝
39 小林慶祐／投手
57 山田修義／投手
■ 中日ドラゴンズ
－登録－
６ 平田良介／外野手
＝抹消＝
55 福田永将／内野手
