○ レッズ 13 - 1 パイレーツ ●
<現地時間9月27日 グレートアメリカン・ボールパーク>
パイレーツの筒香嘉智外野手(29)が27日(日本時間28日)、敵地でのレッズ戦に「2番・右翼」で先発出場。3三振を喫したものの6回の第3打席に中前へのクリーンヒットを放ち、3試合連続安打をマークした。
メジャー初登板となったレッズの先発左腕・サンマルティンに対し、一死無走者だった初回の第1打席は空振り三振。最後はフルカウント後の89.7マイル(144キロ)の直球にバットが空を切った。イニング先頭だった4回の第2打席も空振り三振。この打席はファウル2球でカウント1-2と追い込まれ、最後は低めのスライダーに体勢を崩された。
それでも、二死無走者だった6回の第3打席は中前打で出塁。カウント1-1の内角シンカーにやや詰まらされたが、パワーで押し込み3試合安打をマークした。
8回の第4打席は4番手左腕・ペレスの96.7マイル(約156キロ)の直球に差し込まれ3球三振。この日は4打数1安打3三振で今季の通算打率は.224、パイレーツ移籍後の打率は.290となった。
パイレーツは打線が計6安打に封じられ、レッズ先発のサンマルティンにメジャー初勝利を献上。投手陣は17被安打13失点と打ち込まれ、再び借金40となった。
<現地時間9月27日 グレートアメリカン・ボールパーク>
パイレーツの筒香嘉智外野手(29)が27日(日本時間28日)、敵地でのレッズ戦に「2番・右翼」で先発出場。3三振を喫したものの6回の第3打席に中前へのクリーンヒットを放ち、3試合連続安打をマークした。
メジャー初登板となったレッズの先発左腕・サンマルティンに対し、一死無走者だった初回の第1打席は空振り三振。最後はフルカウント後の89.7マイル(144キロ)の直球にバットが空を切った。イニング先頭だった4回の第2打席も空振り三振。この打席はファウル2球でカウント1-2と追い込まれ、最後は低めのスライダーに体勢を崩された。
それでも、二死無走者だった6回の第3打席は中前打で出塁。カウント1-1の内角シンカーにやや詰まらされたが、パワーで押し込み3試合安打をマークした。
8回の第4打席は4番手左腕・ペレスの96.7マイル(約156キロ)の直球に差し込まれ3球三振。この日は4打数1安打3三振で今季の通算打率は.224、パイレーツ移籍後の打率は.290となった。
パイレーツは打線が計6安打に封じられ、レッズ先発のサンマルティンにメジャー初勝利を献上。投手陣は17被安打13失点と打ち込まれ、再び借金40となった。