○ エンゼルス 3 － 2 ヤンキース ●
＜現地8月31日　エンゼル・スタジアム＞

　エンゼルスの大谷翔平選手（28）は現地時間8月31日（日本時間9月1日）、本拠地で行われた今季最後のヤンキース戦に「3番・指名打者」で先発出場し、30号逆転3ランを放ってチームを勝利に導いた。

　メジャーを代表する“剛腕”ゲリット・コールと対戦し、第1打席は初球のカーブに反応しセンターへ大飛球を放つも、フェンス手前でジャンピングキャッチされ凡退。第2打席はチェンジアップにタイミングを外され三飛に倒れた。

　それでも2点を追いかける6回、相手のエラー絡みで迎えた一死一・二塁のチャンスで打席に入ると、ボールカウント2－0から真ん中にきた157キロを一閃。打った瞬間に確信した一発は弾丸ライナーでバックスクリーンへ飛び込んだ。

　なお、日本人選手でシーズン30本塁打以上を記録したのは、2004年の松井秀喜（31本）、21年の大谷（46本）に続く3度目。大谷は2年連続＆複数回30本塁打を達成した史上初の日本人選手となった。

　8回の第4打席は2番手右腕のクレイ・ホームズのシンカーに空をきり空振り三振に倒れ、この日の大谷は4打数1安打3打点。8月は月間打率.317（101－32）、8本塁打、20打点の好成績を収め、シーズン打率も.269とした。

　エンゼルスは先発のパトリック・サンドバルが7回2失点と好投し、終盤2イニングはホセ・キハダ、ジミー・ハーゲットと繋いで逃げ切り勝ち。ホームでのヤンキース3連戦を2勝1敗で勝ち越し、借金を17に減らした。