○ カブス 4 － 2 ジャイアンツ ●
＜現地時間9月9日　リグリー・フィールド＞

　カブスの鈴木誠也外野手（28）が9日（日本時間10日）、本拠地でのジャイアンツ戦に「2番・右翼」で先発出場し、4打数1安打で3試合連続安打をマークした。

　二死無走者だった3回の第2打席、ジャイアンツの先発右腕・ロドンの97マイル（約156キロ）を左前へ弾き返し3試合連続安打をマーク。しかし、続くレイエスの打席で暴投になりかけた投球で飛び出してしまい、捕手からの送球で憤死した。その他の3打席は、2度の見逃し含む3三振。この日は4打数1安打で打率は.263、OPSは.769となった。

　カブスは投打が噛み合い連敗を「2」でストップ。打線は5番・ゴームズの7号2ラン、4番・ホーナーの9号2ランで6回までに4点を奪い、投げては先発・スマイリーが8回途中1安打1失点（自責点0）と好投し6勝目（8敗）を挙げた。