安定した高打率、ヤ軍ジャッジの3冠阻止

　ツインズとマーリンズの交換トレードが20日（日本時間21日）に成立。ツインズは昨季のア・リーグ首位打者ルイス・アラエス内野手（25）を放出し、見返りにマーリンズで昨季10勝を挙げたパブロ・ロペス投手（26）と若手2選手を獲得した。

　ベネズエラ出身のアラエスは、2019年にツインズでメジャーデビュー。昨季は打率.316で首位打者を獲得し、本塁打王と打点王の2冠に輝いたアーロン・ジャッジ（ヤンキース）の3冠を阻止した（ジャッジは.311で打率2位）。

　オールスターにも初選出され、シルバースラッガー賞では新設されたユーティリティ部門で初受賞。毎年3割近い高打率を残し、メジャー通算打率は現在.314。昨季は自己最多の8本塁打を放ち、OPSは.795だった。

　ツインズへ移る右腕のロペスは、昨季シーズン自己最多の10勝（10敗）を挙げ防御率3.75。32先発で180イニングを消化し、初めて規定投球回をクリアした。