● パイレーツ 6 － 10 カブス ○
＜現地時間8月26日　PNCパーク＞

　カブスの鈴木誠也外野手（29）が26日（日本時間27日）、敵地でのパイレーツ戦に「5番・右翼」で先発出場。適時三塁打と2点適時二塁打で計3打点を挙げ、チームの勝利に大きく貢献した。

　6－1と5点リードで迎えた5回の第3打席、一死一塁でパイレーツの2番手右腕・ビドと対戦。2ストライク後の外角スライダーを捉えた打球は、左中間を深々と破る適時三塁打となった。一走・ベリンジャーが7点目となる生還。鈴木は悠々と三塁ベースに滑り込みベンチに向かってポーズを作った。

　2点差に詰め寄られた9回の第5打席は、二死一、三塁で5番手右腕・ハッチと対戦。1ボール後の2球目シンカーを捉えた打球は、左翼線を破るダメ押しの2点適時二塁打となった。この日は5打数2安打3打点の活躍で今季の通算打率は.266にアップ。マルチ安打は2試合連続となり、8月の月間打率は.354となった。

　カブスは敵地で2ケタ得点を記録し逃げ切り勝ち。今季通算68勝61敗で貯金は再び7となり、ポストシーズン進出圏内のワイルドカード3位の座をキープした。