◆高めに浮いたチェンジアップを捉える！
カブスの鈴木誠也外野手（30）が現地時間12日（日本時間13日）、本拠地リグリー・フィールドでのパイレーツ戦に「3番・指名打者」でスタメン出場。6回の第3打席に豪快な17号ソロを放った。
初回、二死無走者でパイレーツの先発左腕・ヒーニーと対戦。初球の直球を捉えたが、打球速度106.5マイル（約171キロ）の痛烈なライナーは二塁手に好捕された。
一死一塁だった3回の第2打席は、2球目の直球に詰まらされ二飛。それでも2－0で迎えた6回の第3打席、二死無走者の場面でヒーニーの高めに浮いたチェンジアップを捉え、打球は速度103.6マイル（約167キロ）、飛距離379フィート（約116メートル）で左翼席に飛び込む17号ソロとなった。
5試合ぶりの一発に本拠地に集まったカブスファンは総立ち。これで今季の打点数は、この日先制2ランを放ったピート・クロ―・アームストロングと並びナ・リーグ2位の「57」。63打点でリーグトップのアロンソ（メッツ）に6差に迫った。
