● エンゼルス 6 － 9 レイズ ○
＜現地時間8月18日 エンゼル・スタジアム＞
エンゼルスの大谷翔平選手（29）が18日（日本時間19日）、本拠地でのレイズ戦に「2番・指名打者」で先発出場。メジャー2本目の満塁弾を放つなど5打数2安打4打点と活躍したが、チームは逆転負けで再び借金3となった。
レイズの先発はオープナー起用された右腕のラミレス。大谷は1点を追う初回の第1打席で一塁手のグラブを強襲する内野安打を放ち、その後、4番・ムスタカスの適時二塁打で同点ホームを踏んだ。
1－1の同点で迎えた2回の第2打席は二死満塁の好機。ラミレスが投じた高めに浮いたカットボールを捉えた打球は、右翼フェンスを越える逆転の43号グランドスラムとなった。打球速度102.1マイル（約164キロ）、飛距離389フィート（約119メートル）の一撃。大谷のメジャーでの満塁弾は、昨年5月9日（同10日）のレイズ戦以来2本目。今季43号はオルソン（ブレーブス）と並びメジャー全体トップとなり、ア・リーグでは32本塁打で2位のロベルト（ホワイトソックス）に11本差をつけた。
5－5の同点に追いつかれた直後の5回の第3打席は、2番手右腕・アームストロングと対戦し空振り三振。1点を追う7回の第4打席は一死一塁で4番手右腕・アダムと対戦し、この打席も追い込まれたあとの外角速球にバットが空を切り2打席連続三振に倒れた。
6－6の同点で迎えた9回の第5打席は、一死一、二塁の好機で6番手右腕・フェアバンクスと対戦。一打サヨナラの場面で場内の盛り上がりは最高潮に達したが、最後は追い込まれたあとの低めスライダーにバットが空を切り3打席連続三振となった。この日は5打数2安打4打点、2得点3三振の打撃内容。43本塁打はリーグ断トツで、打率.308と89打点は同3位。依然、3冠王も狙える位置につける。
エンゼルスは大谷の満塁弾で一時4点リードを奪ったが、先発のアンダーソンが5回途中5失点で降板。同点の9回表は球団史上26年ぶりのトリプルプレーで窮地を脱したが、結局、延長戦までもつれた接戦を落とし再び借金3となった。
