○ ロッキーズ 9 － 5 カブス ●
＜現地時間9月13日 クアーズ・フィールド＞
カブスの鈴木誠也外野手（30）が13日（日本時間14日）、敵地でのロッキーズ戦に「3番・指名打者」で先発フル出場。4試合連続安打をマークするも5打数1安打に終わり、打率は.273となった。
初回の第1打席は無死二、三塁の好機でロッキーズ先発・ゴンバーと対戦。追い込んでからファウルで粘り、カウント2－2の外角カーブを自信満々で見送ったが、これをストライクと判定され見逃し三振に倒れた。イニング先頭だった3回の第2打席は三ゴロ。二死無走者だった5回の第3打席は詰まりながらも右前打を放ち、4試合連続安打をマークした。
一死一塁だった7回の第4打席は2番手・ヒルと対戦し遊ゴロ併殺。9回の第5打席は二死無走者で4番手・ハルボーセンに二飛に打ち取られ最後の打者となった。この日は5打数1安打1三振。打率は.273、OPSは.828となった。
カブスは初回、4番・ベリンジャーの中前2点適時打で幸先よく先制するも、先発のアサドが2回に逆転を許し6回4失点で降板。3点を追う8回表は6番・ブッシュの18号3ランで5－5の同点に追いつくも、その裏、3番手のスマイリーが満塁のピンチを作り降板したあと、4番手のピアソンが痛恨のグランドスラムを浴びた。
試合前の時点で借金37だったロッキーズに痛恨の逆転負け。2連敗で貯金は「3」に減り、残り15試合でポストシーズン（PS）進出圏のワイルドカード（WC）3位・メッツとのゲーム差は「6」に開いた。
