巨人は15日、ホアン・フランシスコがドミニカ共和国に一時帰国したことを発表した。

　腰痛の治療のためで、7月末に再来日する予定。4月下旬に加入するも、出場はわずか5試合に留まり、打率.167と結果を残せず。5月の上旬からは二軍での調整が続いていた。

　フランシスコは、貧打に喘ぐチームの救世主として期待されるも、18打席に立って11個の三振を喫するなど確実性に欠いた打撃が目立ち、守備でもお粗末なプレーを連発。フランシスコ一人の責任というわけではないのだが、5月4日・広島戦でのサヨナラインフィールドフライは大きな衝撃を持って伝えられ、マイナスの印象がファンの心に植え付けられる象徴的なプレーとなった。

　チームはリーグ首位を走っているものの、貯金はゼロ。一向に上向かない打線の状況もあってさらなる緊急補強の噂も上がっており、もし実現するとなればフランシスコはこれまで以上に窮地に立たされることになる。

　果たして、4連覇を目指す巨人の動向は…。後半戦の注目ポイントとなる。