○ アメリカン・リーグ 5 － 3 ナショナル・リーグ ●
＜現地時間15日　ターゲット・フィールド＞

　現地時間15日に行われた大リーグの第85回オールスターゲームは5－3でアメリカンリーグが勝利。これで通算成績はア・リーグの40勝43敗2分。MVPには2安打2打点の活躍を見せたエンゼルスのトラウトが選ばれた。

　ア・リーグは初回、今季限りで現役引退を表明している1番ジーターが二塁打でチャンスメイクすると、続くトラウトがライトフェンス直撃の適時三塁打を放ち先制。さらに一死三塁から4番カブレラが2ランを放ち初回に3点を先制した。同点とされた5回にも、トラウトのこの日2打点目となる適時二塁打などでリード再び2点に広げた。

　投げては先発・ヘルナンデスから豪華な11人リレー。勝利投手は5番手で登板したタイガースのジャーザー。セーブは地元ツインズのパーキンスに付いた。

　日本人のダルビッシュ、上原の両投手も好救援。ダルビッシュは1三振を含む1回完全。上原はピンチの場面で一人一殺と、ともに初めての球宴登板で素晴らしい投球を披露した。