選手の移動が活発なメジャーのストーブリーグで、大きな動きがあった。現地時間12日（日本時間13日）、エンゼルスとブレーブスの間で選手5人が絡むトレードの成立が『MLB.com』など複数サイトで報じられた。

　記事によると、エンゼルスはブレーブスの正遊撃手アンドレルトン・シモンズとマイナーの捕手ホセ・ブリセノを獲得した。

　シモンズといえば、その魔術的な守備でファンを魅了するメジャー屈指の遊撃手。26歳の若さながら13年、14年と2年連続で「ゴールド・グラブ賞」を受賞。その他の守備系表彰でもすでに常連となっており、今年は自身初となる「最優秀守備選手賞」に輝いた。

　エンゼルスはその見返りとして遊撃手のエリック・アイバーと、“超有望株”として期待を受けていた投手ショーン・ニューカム、さらにはクリス・エリスの若手投手2人を放出。加えて譲渡金も250万ドル（約3億円）も支払うことになるという。

【トレード】
● ブレーブス
アンドレルトン・シモンズ / 内野手
ホセ・ブリセノ / 捕手

　↑↓

● エンゼルス
エリック・アイバー / 内野手
ショーン・ニューカム / 投手
クリス・エリス / 投手