巨人は21日、ホアン・フランシスコの獲得を発表した。ブルージェイズに所属した昨季は16本の本塁打を放つなど、メジャー通算で48本塁打の実力者。巨人では、長打力が期待される。

　ただ、フランシスコが活躍できるかどうかは未知数。昨年途中入団したキューバの至宝セペダは、デビュー戦となった5月15日のヤクルト戦で、『4番・左翼』で先発出場したが、その後の結果は今ひとつ。09年WBCで活躍した姿はなく、シーズン途中に二軍降格を味わうなど、打率.194、6本塁打18打点と大きく期待を裏切る形となった。

　11年の7月に途中加入したフィールズも、入団直後から結果を残せず、すぐに二軍落ち。左投手に対しては打率.283（46打数13安打）も、右投手は、打率.143（63打数9安打）と対応に苦しんだ。フィールズは結局、40試合に出場して打率.202、2本塁打9打点の成績で、同年限りで退団した。

　その他にもレイサム、クレスポなどシーズン途中に加入した巨人の外国人野手は、ほとんど活躍していない印象だ。フランシスコは、良助っ人になれるだろうか。

【00年以降、シーズン途中入団の主な巨人外国人野手の成績】
02年　クレスポ
成績：24試 率.122 本2 点7

03年　レイサム
成績：60試 率.221 本7 点17

06年　アリアス
成績：17試 率.167 本2 点5

11年　フィールズ
成績：40試 率.202 本2 点9

12年　エドガー
成績：57試 率.236 本4 点19

14年　セペダ
成績：52試 率.194 本6 点18