現地時間17日、ナ・リーグ中地区優勝のセントルイス・カージナルスとナ・リーグ東地区2位のアトランタ・ブレーブスとの間でトレードが成立したとMLB公式サイト『MLB.com』が報じた。

　カージナルスは今シーズン10勝を挙げ、2年連続2ケタ勝利をマークした24歳右腕のシェルビー・ミラーと10年のドラフト1位で獲得した22歳右腕、タイレル・ジェンキンスを放出し、ブレーブスからジェイソン・ヘイワードとジョーダン・ウォルデンを獲得した。

　ヘイワードは今年2年ぶりに「ゴールド・グラブ賞」を受賞し、「ディフェンシブ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤー」でも最優秀守備選手賞に輝いた外野の名手である。

　カージナルスは今オフ、若手有望株オスカー・タベラスを交通事故によって亡くしており、外野のポジションに予期せぬ穴が開いていた。来シーズンへ向けて補強が急務である中、今年のFA市場の外野手は薄いというところでトレードが踏み切られた。

　トレードに関して、カージナルスのジョン・モゼリアクGMは「これは決してかんたんな決断ではなかった」とコメント。実際、カージナルスは期待の若手投手を2人も放出した格好になっており、FA市場の外野手が薄い中でいかにしてチームに好影響をもたらす選手を獲得するか、考え抜いた末に実行されたトレードであるということが語られている。

カージナルス→ブレーブス

・シェルビー・ミラー
投手　右投右打　3年目/24歳
今季成績：10勝9敗　防御率3.74　奪三振127　WHIP1.27
通算成績：26勝18敗　防御率3.33　奪三振312　WHIP1.23

・タイレル・ジェンキンス
投手　右投右打　メジャー経験なし/22歳
☆10年ドラフト1位

ブレーブス→カージナルス

・ジェイソン・ヘイワード
外野手　左投左打　5年目/25歳
今季成績：149試合 打率.271 本塁打11 打点58 出塁率.351
通算成績：681試合 打率.262 本塁打84 打点292 出塁率.351

・ジョーダン・ウォルデン
投手　右投右打　5年目/27歳
今季成績：58試合 0勝2敗 防御率2.88 奪三振62 WHIP1.20
通算成績：231試合 12勝13敗 防御率3.10 奪三振254 WHIP1.23