○ マーリンズ 5 － 2 パイレーツ ●
＜現地時間8月25日　マーリンズ・パーク＞

　マーリンズのイチローは現地時間25日（日本時間26日）、本拠地でのパイレーツ戦に「2番・右翼」で先発出場し、第1打席でメジャー通算1万打席に到達した。その後もフル出場し、2打数無安打ながら1四球、1犠打とチームの連敗ストップに貢献。8回には二盗を決め、メジャー通算500盗塁まであと「2」とした。

　イチローは第1打席で節目のメジャー1万打席に到達。この打席はライトフライに倒れた。4回の第2打席はレフトファウルフライ、6回は無死一塁の場面で送りバントを決め、チームの追加点に繋げた。

　7回は一死一塁の場面で打席へ。一塁走者のゴードンが立て続けに二盗、三盗を決めたあと四球を選ぶと、自らも今季11盗塁目となる二盗を決め、この試合4盗塁を記録した1番ゴードンとともにパイレーツバッテリーを足で翻弄した。

　2打数無安打で快音こそ聞かれなかったが、この日は足で魅せたイチロー。打率は.257となり、チームの連敗は4でストップした。