西武は13日、ルブランに契約解除を通告したことを発表した。14日にウエーバー公示される。

　今季から加入したルブランは左の先発候補として期待されたが、8試合に登板して2勝5敗、防御率4.23の成績だった。

　またルブランは来日したときに、テレビ東京系の『YOUは何しに日本へ？』の取材を受け話題になった。